Síguenos en Google News
En las últimas horas se ha potencializado la tendencia "Lenguaje Woke", tanto así que grandes empresarios como Ricardo Salinas Pliego han pedido a sus trabajadores que dejen de usar dicho lenguaje. Ante esto, los internautas han mostrado interés en redes sociales por conocer el significado y origen de este término.
Aunque la traducción de esta palabra puede ser simple como "Despertar", la realidad es que este concepto es más complejo de lo que parece, y ser o estar "woke" en la jerga estadounidense puede revelar las posturas políticas con las que te identificas.
¿Qué significa el lenguaje Woke?
El novelista William Melvin Kelley sería la persona que introdujo este término, tras un ensayo publicado en 1962 para el New York Times titulado "If You're Woke, You Dig It" (Si estás despierto, lo entiendes).
Fue hasta 2013 cuando el término volvió a aparecer, esto gracias al movimiento Black Lives Matter, quienes rechazan la brutalidad policial hacia los estadounidenses afrodescendientes. Sin embargo, en esta ocasión, su uso se extendió más allá de la comunidad afroamericana y comenzó a emplearse para referirse a un concepto más amplio.
En 2017, el diccionario Oxford incorporó una nueva definición de "woke", describiéndolo como: "Estar alerta a cuestiones sociales y políticas, especialmente al racismo".
Esta palabra suele emplearse con desaprobación por aquellos que creen que algunas personas se ofenden con excesiva facilidad por estos temas o los abordan en exceso sin generar un cambio real. También se refiere a un conjunto de prácticas lingüísticas que buscan evitar el empleo de términos que puedan ser considerados ofensivos, estigmatizantes o excluyentes para ciertos grupos.
Mientras que el diccionario Merriam-Webster, dice que se usa con desaprobación para referirse a alguien políticamente liberal (como en asuntos de justicia racial y social) especialmente de una manera que se considera irrazonable o extrema.
Para las personas "woke", se trata de una forma de protesta no violenta que permite empoderar a grupos históricamente marginalizados de la sociedad y corregir comportamientos, sobre todo de los sectores más privilegiados, que hasta ahora eran parte del stato quo y persistían sin castigo ni cambio.
El lenguaje Woke: ¿Causante de la creciente confrontación política?
Lo que comenzó como un conflicto cultural evolucionó hacia un enfrentamiento político, el término "woke" pasó a asociarse con políticas progresistas o de izquierda, que defienden causas como la equidad racial y social, el feminismo, los derechos del movimiento LGBT, el uso de pronombres neutros, el multiculturalismo, la vacunación, el activismo ambiental y el derecho al aborto.
Políticas con las que se asocia el Partido Demócrata del presidente Joe Biden, así como también al ala más liberal que incluye políticos como Bernie Sanders o la congresista Alexandria Ocasio-Cortez.
En 2020, Trump centró uno de los ejes de su campaña de reelección en combatir a estos llamados "woke lefties" (izquierdistas despiertos) quienes -aseguró- practican un "fascismo de extrema izquierda".
Memo Aponte Telegram: ¿por qué es tendencia?, ¿existen fotos filtradas?