Héctor Emilio Fernández-Rosa, alias 'Don H', representándose a sí mismo presentó una petición escrita de reducción de pena ante el Tribunal en la Corte del Distrito Sur de Nueva York.
El hondureño, sentenciado a cadena perpetua el 2 de agosto de 2019, argumenta que se le negó una defensa adecuada y que el gobierno no cumplió con una moción 5K1.1 (que es la moción del gobierno que indica que el acusado ha prestado asistencia sustancial en la investigación o persecución de otra persona que haya cometido un delito).
"Colaboré durante cuatro años proporcionando datos críticos al fiscal Bove, pero me di cuenta que no había hecho más que ponerme en peligro", dice Fernández Rosa en su nota.
Por ello, 'Don H' solicita que se revisen minuciosamente todos los datos y circunstancias contenidas en su petición y que son fundamentales para determinar que su sentencia de cadena perpetua es inapropiada e injustificada.
Actualmente el hondureño guarda prisión en la cárcel de Terre, Haute en Indiana, Estados Unidos.
Los alegatos
Héctor Emilio Fernández argumenta tres razones fundamentales para la revisión y posible reducción de su sentencia.
Primero, dice que se le negó el derecho a presentar una defensa de su elección y que la misma se volvió "una trampa".
Mientras la Fiscalía alega que, aunque Fernández fuera inocente del cargo bajo la Sección 846, no presentó esta reclamación en la apelación directa, lo que según el gobierno estadounidense le impide hacerlo bajo la Sección 2255.
Fernández señala que su abogado oficial se negó a presentar esta defensa, influenciado por el gobierno, lo que debe interpretarse como una asistencia jurídica ineficaz.
Don H sostiene que la única reunión que lo involucró en tráfico de drogas tuvo lugar el 27 de julio de 2012, en la que participaron dos informantes de la Administración de Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) para coordinar el tráfico de 350 kilos de cocaína hacia Nueva York.
Cooperó y no cumplieron
"Don H" además sostiene que el gobierno incumplió al no recompensar su cooperación sustancial mediante una moción 5K1.1, a pesar de que durante cuatro años colaboró para que la Fiscalía lograra numerosas condenas, incluyendo a dos expresidentes de Honduras y el hermano de uno de ellos, "Tony" Hernández, refiere.
Se infiere que uno de los expresidentes hondureños a los que alude la nota de "Don H" es Juan Orlando Hernández, recientemente condenado a 45 años de prisión y cinco de libertad vigilada, pero queda en duda quién sería el segundo exmandatario.
Además, el fiscal Emil Bove, quien relata que lo destituyeron por mala conducta, fue reemplazado por Michael Lockard, "quien reconoció en una conferencia telefónica que Fernández tenía derecho a una reducción de sentencia bajo la moción 5K1.1".
Recalcular nivel del delito
Fernández Rosa argumenta que el Tribunal debe recalcular su nivel de delito base y ajustar adecuadamente su "conducta relevante" de un aumento de 16 niveles a uno de 2 niveles.
"Ningún jurado razonable podría justificar una sentencia de por vida por un cargo de conspiración no violenta bajo la Sección 846, sin condenas previas y con un puntaje de antecedentes penales de cero", señala en el escrito.
"Don H" concluye su petición solicitando que se actúe en interés de la justicia imparcial y recuerden que todos los hombres son iguales ante la ley natural.
