Muchos hondureños que han migrado al extranjero se preguntan ¿si deben pagar impuestos?, y es que si, ciudadanos hondureños y residentes en Estados Unidos deben pagar impuestos sobre sus ingresos obtenidos en el país.

Los no residentes tributan únicamente sobre los ingresos de fuente hondureña, y el impuesto sobre cualquier tipo de ingreso pagado a un no residente debe ser retenido por el pagador.

Según la legislación tributaria vigente en Estados Unidos establece que todos los que tienen ganancias (incluyendo salario, acumulación de intereses, regalos de más de cierta cantidad, etc.) en el país deben pagar impuestos.

Hay algunas pocas excepciones, como por ejemplo los que ganan menos de 12,950 dólares, que es la cantidad mínima de excepciones tributarias. (Aunque esto puede ser contraproducente en el caso de los inmigrantes).

Es por ello que en este artículo, te explicaremos todo lo que necesitas saber para pagar impuestos en Estados Unidos siendo hondureño.

El impuesto sobre la renta es la cantidad de dinero que debes al gobierno según la cantidad de dinero que ganas o recibes cada año. Foto: tramiteshn.com
El impuesto sobre la renta es la cantidad de dinero que debes al gobierno según la cantidad de dinero que ganas o recibes cada año. Foto: tramiteshn.com

Formularios para la Declaración de Impuestos

Trabajador con W-4

Si se completó un formulario de impuestos W-4 cuando fue contratado, el impuesto sobre la renta generalmente se deduce de cada uno de sus cheques de pago Luego, al comienzo de cada año, su empleador le entregará un Formulario W-2.

En su W-2, puede ver cuánto dinero ganó y cuánto tuvo que pagar en impuestos el año anterior.

Muchas personas ya han pagado la totalidad de su obligación de impuestos sobre la renta a través de deducciones de nómina, pero es posible que algunas todavía le deban fondos adicionales al gobierno. 

Ocasionalmente, el gobierno puede otorgarle un reembolso si su declaración de impuestos indica que ya ha pagado demasiados impuestos.

Trabajador por cuenta propia con W-9

Los impuestos no se deducen de los cheques de pago de las personas que trabajan por cuenta propia. Todos los empleadores que le pagaron $600 o más deben proporcionarle un formulario W-9 para que pueda recibir un formulario 1099-MISC de ellos.

Image
Alaska, Florida, Nevada, New Hampshire, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Washington y Wyoming 

El impuesto sobre el trabajo por cuenta propia, que se basa en las ganancias netas, lo pagan algunas personas que trabajan por cuenta propia que trabajan como contratistas independientes, autónomos o propietarios de pequeñas empresas.

¿Cómo presentar una declaración de impuestos?

El impuesto federal sobre la renta es recaudado por el Internal Revenue Service (IRS) y va al U.S. Treasury o Tesoro de los Estados Unidos. El impuesto sobre la renta estatal va a los departamentos de ingresos estatales.

1- Averigua si necesitas declarar impuestos

2- Junta tus formularios e información fiscal Números de Seguro Social o ITIN

  • Puedes pagar electrónicamente o con cheque o giro postal
  • Si no puedes pagar tus impuestos antes de la fecha de vencimiento, es posible que puedas establecer un acuerdo de pago
  • Si necesitas más tiempo para presentar tus impuestos, puedes solicitar una prórroga de tiempo o una extensión (aún tendrás que calcular y pagar sus impuestos)

3- Completa y envía tu Formulario 1040 para impuestos federales y la declaración de impuestos estatales

4- Paga los impuestos que debes al gobierno federal y al gobierno estatal

  • Números de Seguro Social o ITIN
  • Fechas de Nacimiento
  • Declaraciones de ganancias (formulario W-2, W-2G, 1099-R, 1099-Misc)
  • Formulario 1099-G para cualquier compensación por desempleo imponible
  • Formularios 1099 para declaraciones de intereses y dividendos de bancos
  • Devoluciones federales y estatales del año pasado
  • Número de ruta de cuenta bancaria y números de cuenta para depósito directo

LEA TAMBIÉN: Requisitos para abrir una cuenta bancaria en Estados Unidos siendo hondureño, esto es que debes saber