X
Si su plan es estudiar un pregrado en una universidad fuera de Honduras es necesario que legalice para uso en el extranjero su título de secundaria y sus certificados de estudio de último año.
Según el abogado Heinrich López, experto en todo tipo de trámites, cualquier documento hondureño público o privado necesita un documento que se llama Apostilla para que tenga validez en el exterior.
Explicó que en relación al título de secundaria tiene que autenticarlo en la Secretaría de Educación en Tegucigalpa y luego Apostillarlo en la Secretaría de Relaciones Exteriores.
Cuando se trata de los certificados de estudios o calificaciones llevan el mismo proceso del título, con la diferencia que primero tiene que autenticar en la Secretaría Departamental de Educación del departamento donde se ubica el colegio o instituto que emitió el certificado.
Lea esta información en nuestra versión PDF:
Para un postgrado
Para tramitar un postgrado como una maestría o doctorado en otro país, su título universitario se debe legalizar para uso en el extranjero, así como su certificado de estudios académico.
En ocasiones previo a apostillar, las universidades extranjeras piden que un título de universidad privada esté homologado previamente por la UNAH.
En relación a los certificados de estudio, si son de la UNAH tiene que pagar por una auténtica en la Secretaría General en la Ciudad Universitaria en Tegucigalpa para poder apostillarlos.
Los certificados de estudios académicos de universidades privadas deben pedirse "para uso en el extranjero" en la Universidad y debe contener la firma del secretario general o del rector para poder ser apostillados. Mientras que, si va a estudiar en una
universidad que habla otro idioma, tendrá que realizar traducción legal y certificada de sus documentos con un traductor aprobado por la Secretaría de Relaciones Exteriores.
