Copán Ruinas es conocida mundialmente por una historia escrita en piedra. Pero fuera del parque arqueológico existe otra memoria, dispersa entre fotografías, documentos, testimonios y recuerdos conservados por su gente.
Parte de ese patrimonio se recopiló durante varios años para convertirlo en un libro.
La obra se llama Copán Ruinas: Afluente del río de la identidad y estará disponible para el público a partir de noviembre de 2026.
El proyecto reúne parte de la historia, el patrimonio y la identidad del municipio a partir de una investigación que recurrió a documentos, imágenes y testimonios.
De interés: Hondureña se compromete con su novio 'vikingo' en paseo a Copán Ruinas
La historia que también vive fuera de Copán Ruinas
Hablar de Copán inevitablemente conduce a la antigua ciudad maya y a una riqueza arqueológica que convierte al lugar en uno de los principales referentes culturales de Honduras.
Sin embargo, la memoria de Copán Ruinas no termina en sus monumentos, el actual municipio tiene también su propia trayectoria.
Registros históricos señalan que en el censo de 1887 aparecía como aldea de Santa Rita de Copán y que se creó como municipio el 1 de enero de 1893.
Décadas después, en 1942, recibió la categoría de ciudad y es precisamente esa dimensión de la identidad local la que cobra protagonismo con la nueva publicación.
Detrás de la obra hubo un proceso de recopilación en el que participaron historiadores, escritores y personas que aportaron conocimientos, documentos, fotografías y testimonios.
La municipalidad de Copán Ruinas informó que también participaron un Comité Editorial y distintos colaboradores vinculados con la investigación y elaboración del libro.
Copán está buscando cómo conservar sus recuerdos
El libro no aparece como un esfuerzo aislado, durante 2026, Copán Ruinas desarrolló otras iniciativas destinadas a preservar y acercar su historia a las nuevas generaciones.
En agosto, el área municipal de Cultura y Turismo informó que familias comenzaron a donar objetos de valor histórico para integrar la denominada Sala de la Memoria Viva, un espacio destinado a conservar el legado del municipio.
Ese esfuerzo coincide con un año especialmente simbólico para Copán, en septiembre se desarrollaron actividades por los 1,600 años de la llegada de K’inich Yax K’uk’ Mo’, fundador de la dinastía que gobernó la antigua ciudad de Copán.
La conmemoración incluyó actividades culturales y educativas alrededor de la historia y las raíces de la zona.
La preservación del patrimonio arqueológico también mantiene proyectos en marcha.
Japón anunció en septiembre la construcción de un nuevo Centro de Visitantes en el sitio arqueológico.
Además, el actual centro será transformado en un espacio de investigación del Instituto Hondureño de Antropología e Historia (IHAH).
Fotografías y voces contra el olvido
La particularidad de Copán Ruinas: Afluente del río de la identidad está en mirar hacia la memoria del municipio.
Lo hace mediante materiales que no necesariamente quedan grabados en piedra.
Fotografías, papeles que se conservaron durante años y testimonios son registros históricos cuando se recopilan, documentan y preservan.
La Municipalidad reconoce el apoyo de empresas, además del trabajo del Comité Editorial, historiadores, escritores y colaboradores.
El libro comenzará a circular en noviembre y su aparición suma así otra pieza a un esfuerzo mayor.
Es impedir que una parte de la historia de Copán Ruinas sobreviva únicamente en la memoria de quienes todavía pueden contarla.
Un pueblo puede conservar monumentos durante siglos, pero también necesita guardar las voces, fotografías y documentos que explican quiénes fueron.
Esos recuerdos permiten conocer también a quienes vivieron alrededor de ellos y construyeron la historia de Copán Ruinas.
Lea también: Copán Ruinas vive la Navidad entre posadas, cantos y tradición
