El histórico juicio, donde el exmandatario hondureño enfrenta tres cargos por narcotráfico y uso de armas, comenzó el pasado 20 de febrero con la elección del jurado, posteriormente, han desfilado siete testigos de la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York.
- 13:27
Fiscalía: ¿Te rendiste ante Estados Unidos por culpa de JOH? Devis Rivera: No, señor. Fiscalía: Desde 2012, después del soborno de 250,000 dólares a JOH, ¿su tráfico de drogas estaba protegido por JOH? Devis: Sí. Fiscalía: No hay más preguntas. Juez Kevin Castel: Puede dar un paso abajo. Devis: gracias señor
- 13:18
Fiscalía: ¿Dónde fue detenido Fabio Lobo? Devis Rivera: Haití. Fiscalía: Cuando conociste a Geovanny Fuentes Ramírez, ¿te preguntó sobre su laboratorio de cocaína? Devis: Sí, y en 2013. Después de que lo allanaran.
- 13:13
Entra el jurado. Juez Kevin Castel: Avíseme si hace demasiado frío. ¿Señor Gutwillig? Fiscal Gutwillig: Sr. Rivera, ¿proporcionó información a la DEA que condujo a arrestos, incluido Fabio Lobo? Devis: Sí.
Devis Rivera comenzó a grabar reuniones antes de colaborar con la DEA
- 11:06
Abogado de JOH, Raymond Colon: ¿Qué tal BAC Honduras? Devis Rivera: Recuerdo el Banco Continental. Colon: ¿No recuerdas el Banco de Occidente? Fiscalía: Objeción. Relevancia. Colon: ¿Puedo acercarme? Fiscalía: Este es un documento que nos dieron anoche. Devis: No sé nada sobre esto.
- 11:03
Abogado de JOH, Raymond Colon: ¿Qué tal el señor Maradiaga López? Devis Rivera: ¿Qué quieres decir con "¿Qué tal"? Colon: ¿Quién es él? Devis: Un pariente. Ya te dije eso. [En la mesa de la defensa, los otros abogados de JOH están susurrando por qué JOH mira la pantalla de una computadora]
- 10:57
Abogado de JOH, Raymon Colon: Incluso después de trabajar con la DEA, ¿mataste a 3 personas? Devis Rivera: Ocurrieron mientras yo estaba en conversaciones con la DEA y aún no trabajaba con ellos. Colon: tengo 5 minutos más Juez Kevin Castel: Haga su pregunta. Colon: ¿Qué pasa con los compradores testaferros?
- 10:50
Abogado de JOH, Raymond Colon: ¿Te dijeron que continuaras? Fiscalía: Objeción. Impreciso. ¿Continuar haciendo qué?Colon: Grabando, ¿no? Devis: Fueron por iniciativa mía. Los políticos corruptos nunca actuaron contra mí. Me entregué
- 10:45
Abogado de JOH, Raymond Colón: Pensaste que obtendrías lo que sobornaste, ¿verdad? Devis Rivera: Ayuda a proteger los cargamentos de cocaína, danos información del gobierno, de los narcopolíticos. Colon: ¿Eras valioso para la DEA? Devis: Empecé a grabar antes de ser informante
- 10:40
Juez Kevin Castel: ¿Cuánto más, señor Colón? Abogado de JOH, Raymond Colon: No más de cinco [minutos] Sólo dos preguntas más y listo. Sobornándolos y grabándolos, ¿por qué tendrías que extorsionarlos si ya los sobornaste? Fiscalía: Objeción Juez Kevin Castel: Sostenido
'Pepe' Lobo dijo que había que sobornar a JOH, según Devis Rivera
- 10:37
Abogado de JOH, Raymond Colon: ¿Qué significa "me lleve"? Devis Rivera: Podría llevarlo a caminar a cualquier parte. Colon: O a la cárcel. Devis: Eso no es lo que entendí. Colon: Pero la cárcel es posible Fiscalía: Objeción. Preguntado y respondido. Juez Kevin Castel: Sostenido
- 10:34
Abogado de JOH, Raymond Colón: Por favor léalo. Devis Rivera: "Amigo, ¿crees que Juan Orlando quiera invertir en un par de kilos?"Colon: ¿Qué pensaste que significaba? Devis: Que si fuéramos discretos podríamos traficar drogas Colon: Move to strike (solicitud a un juez para que parte del alegato de una parte o una prueba de una parte se elimine del expediente).
- 10:30
Abogado de JOH, Raymond Colon: Pongamos la transcripción sobre Arnaldo Urbina Soto el alcalde de YoroFiscalía: Por favor, anótelo, no está en evidencia. Colon: Retiro la solicitud... Publiquemos otra. ¿No podemos? Fiscalía: Estamos felices de publicarlo
- 10:19
Están de vueltaAbogado de JOH, Raymond Colon: ¿No te dijo tu hermano Javier que Hilda Hernández se fue sin el dinero? Devis Rivera: Él no dijo eso. Colon: Te dijo que no le dio el dinero Juez Kevin Castel: No parece una pregunta Devis: Dijo que dio 250,000 dólares
- 10:16
Devis Rivera: Fue en Tegucigalpa. Abogado de JOH, Raymond Colon: ¿JOH era importante para ti? Devis: Pepe Lobo me dijo, a través de Fabio Lobo, que teníamos que sobornar a JOH porque iba a postularse para presidente (Ahora otra barra lateral larga; JOH parado solo en la mesa de la defensa, mirando)
'Cachiro' menciona sobornos a diputados Mauricio Villeda, Carlos Zelaya y Óscar Nájera
- 10:00
Abogado de JOH, Raymond Colon: La fiesta en 2012, fue en ese momento como el escenario de Hilda Hernández del que hablamos- Fiscalía: Objeción. Esa no es una pregunta. Juez Kevin Castel: Sostenido. Colon: El encuentro con Hilda Hernández en un helipuerto Fiscalía: Nunca dijo que fue en un helipuerto
- 9:48
Devis Rivera: En Honduras es común que los políticos acepten sobornos relacionados con la droga y luego los nieguen. Abogado de JOH, Raymond Colon: ¿Sobornó a Carlos Zelaya del Partido Libre? Devis: Di entre 100,000 y 200,000 dólares. Colon: ¿Es hermano del expresidente Mel Zelaya? Devis: Sí.
- 9:40
Abogado de JOH, Raymond Colon: ¿Puedo tener un minuto? Juez Kevin Castel: Acabamos de empezar, señor Colón. Le sugiero que tenga sus preguntas listas cuando venga a la corte, para que no tengamos retrasos como este. Colon: Lo siento. ¿Sabillon te sugirió grabar? Devis Rivera: No, mi primo.
- 9:26
Abogado de JOH, Raymond Colon: ¿Cuánto sobornaste a Villeda? Devis Rivera: Entre 200,000 y 250,000 dólares, señor. Colon: ¿Sobornaste a Óscar Nájera? Devis: Sí. Colon: Pero no tienes videos de JOH, ¿verdad? Devis: Yo no. Colon: ¿Ni Ana ni Hilda Hernández? Devis: No.
- 9:23
Devis Rivera: Era mi dinero. Abogado de JOH, Raymond Colon: ¿Le diste muchos USB a la DEA? Devis: Y documentos de sobornos a políticos. Colon: ¿Incluidos sobornos a Mauricio Villeda del Partido Liberal? Devis: Sí. Colon: ¿Y usted sobornó a Carlos Zelaya de Libre? Devis: Sí.
- 9:18
Interrogatorio informado por Inner City Press:
¡Entra el jurado! Juez Kevin Castel: Señor Rivera, usted todavía está bajo juramento. Abogado de JOH, Raymond Colon: Sr. Rivera, antes de que volvamos a su servicio de la DEA... Juez Castel: Sr. Colón, sólo haga una pregunta. Colon: En el restaurante, ¿cuál fue el origen de esos 50,000 dólares para Tony Hernández?
