X
La empresa australiana Credit Card Compare ha creado un mapa de todos los países del mundo con el significado de sus respectivos nombres, entre los que destacan algunos muy curiosos, y en los que por supuesto figura Honduras. Pero, ¿cuál es el significado del nombre de nuestro país?
El mapa en donde se muestra de forma literal los nombres de cada país del mundo fue difundido por el portal español Traveler.es, en donde se explica que los nombres tienen un origen desconocido y hay varias explicaciones en lo que a su significado se refiere.
"Para elaborar este mapamundi hemos usado múltiples fuentes de información, destacando el Libro Mundial de Hechos de la CIA (CIA's The World Factbook) y el Diccionario de Oxford University Press ", explicó a Traveler.es Andrew Boyd, cofundador y director de Credit Card Compare.
Centro y Norteamérica
El experto aseguró que gran parte de los nombre de los países de Centroamérica y Norteamérica tiene su origen en la lengua náhuatl y algunos en la colonización europea.
Para México, su significado es "el ombligo de la luna". Guatemala es la "tierra de muchos árboles", Jamaica es la "tierra del bosque y el agua" y Panamá es el "lugar del pescado abundante".
Para Credit Card Compare, Honduras significa "aguas profundas". Mientras que El Salvador y Costa Rica están traducidos literalmente. Asimismo Canadá que significa "la aldea".
América del Sur
La naturaleza es la principal responsable de los nombres de los países de América del Sur. Chile viene de la palabra mapuche "chilli", que significa "donde termina la tierra". Paraguay significa "gente nacida al lado del río" y Venezuela se traduce como "pequeña Venecia" porque recordaba a la ciudad italiana.
Ecuador responde a su ubicación y Colombia fue llamada así en honor a Cristónal Colón. Brasil quiere decir "roja como una brasa" y Argentina "tierra al lado del río plateado".
Europa
En Europa, Francia se traduce a "tierra de feroces", Inglaterra significa "la tierra de los ángeles". Macedonia es la "tierra de los altos" y Chipre la "isla de cobre". Hungría por su pate, significa "diez flechas" y Portugal responde al nombre de "puerto caliente".
España por su parte, quiere decir "tierra de conejos". Polonia, "gente del campo", Rumania es la "gente de Roma", e Italia se traduce a la "tierra del ganado joven".
Otros países
Japón es traducido frecuentemente como la "tierra del sol naciente", Singapur es la "ciudad del león" y Corea significa "alto y hermoso".
Iraq se relaciona con su ubicación, ya que viene a decir "al lado del agua"; Bután es la "tierra del dragón Trueno" y Azerbaiyán significa "protegido por el fuego".
Malawi significa "tierra en llamas". Burkina Faso significa "tierra de hombres honestos"; mientras que Camerún responde al significado de "río de las gambas". Kenia es una versión abreviada del nombre kikuyu, Kirinyaga, "montaña de la blancura" y Zambia es la "tierra del gran río".
Vea además: Conozca los países a los que los hondureños tienen libre acceso sin necesidad de visas
