A pocos días de las elecciones intermedias del 3 de noviembre de 2026 en Estados Unidos, dos asistentes de Inteligencia Artificial (IA) buscan facilitar el acceso a información electoral para millones de latinos: 'Nubi' y 'Doña Rosa'.
Ambas herramientas ofrecen orientación en español e inglés, explican conceptos relacionados con las elecciones y buscan reducir las dificultades que enfrentan algunas personas para comprender la información cívica.
Su aparición coincide con el crecimiento de la comunidad hispana con derecho al voto. Según el Centro de Investigaciones Pew, cerca de 39 millones de latinos integran el electorado elegible de Estados Unidos en 2026.
Esta cifra representa aproximadamente el 16 % del total y supone un aumento de 5.2 millones de personas frente a las elecciones intermedias de 2022.
Lea también: Trump culpa a Irán de manipular el precio del crudo con fines electorales en EE. UU.
¿Qué es 'Nubi' y cómo funciona esta inteligencia artificial?
'Nubi' es un asistente virtual bilingüe desarrollado por la organización Mi Familia Vota para ofrecer información cívica y electoral a los latinos residentes en Estados Unidos.
La herramienta comenzó a funcionar el 1 de octubre de 2026, según informó la organización.
Su interfaz presenta una nube animada que saluda a los usuarios y se identifica como un entrenador cívico virtual.
A partir de preguntas sobre el lugar donde se encuentra la persona y sus necesidades de información, Nubi adapta las respuestas a distintos contextos electorales.
Entre sus funciones anunciadas figuran la explicación de conceptos electorales, la orientación sobre derechos cívicos y la presentación de recursos educativos en español e inglés.
La organización asegura que el sistema utiliza información previamente seleccionada, en lugar de generar respuestas mediante búsquedas indiscriminadas en internet.
'Nubi' busca combatir la desinformación entre los votantes latinos
Héctor Sánchez Barba, presidente y director ejecutivo de Mi Familia Vota, explicó que el proyecto surgió de la necesidad de acercar información confiable a una comunidad expuesta a barreras lingüísticas y mensajes engañosos.
“No se puede construir tecnología sin entender a las comunidades”, expresó el dirigente.
Según Sánchez Barba, durante procesos electorales anteriores circularon mensajes falsos en español que confundían a las personas sobre fechas y procedimientos.
La organización sostiene que ese tipo de desinformación puede debilitar la confianza de los ciudadanos en las instituciones.
Vea: Las elecciones de medio término en los Estados Unidos
Por ello, sus desarrolladores diseñaron Nubi como una herramienta educativa adaptada a las necesidades de los hispanohablantes.
Sánchez Barba también afirmó que el asistente no pretende recomendar candidatos ni decidir por los usuarios.
De acuerdo con Mi Familia Vota, el sistema fue diseñado para ofrecer orientación neutral y proteger la información personal de quienes lo consultan. Estas garantías corresponden a declaraciones de la organización y no equivalen a una auditoría independiente de privacidad.
¿Quién es 'Doña Rosa', la otra IA para las elecciones de EE. UU.?
'Doña Rosa' es otro asistente de inteligencia artificial que busca facilitar la comprensión de información electoral mediante conversaciones digitales.
La herramienta forma parte de la iniciativa VoteMate y puede consultarse a través de la plataforma Grita Canta Vota, según la información difundida sobre el proyecto.
Daniel Morales, quien participó en su desarrollo, explicó a Telemundo que el sistema puede interactuar en español, inglés e incluso spanglish, una combinación de ambos idiomas frecuente en comunidades bilingües.
'Doña Rosa' está diseñada para responder consultas sobre asuntos electorales y explicar propuestas políticas que pueden resultar difíciles de comprender.
Por ejemplo, permite formular preguntas sobre el significado de determinadas medidas incluidas en una boleta, así como sus posibles consecuencias.
Su objetivo declarado es brindar información educativa sin indicar a las personas qué opción política deben elegir.
¿En qué se diferencian 'Nubi' y 'Doña Rosa'?
Aunque ambas herramientas utilizan inteligencia artificial y están dirigidas a la comunidad latina, presentan enfoques distintos.
Nubi prioriza la orientación cívica, los derechos de los ciudadanos y el acceso a recursos educativos sobre el proceso electoral.
Doña Rosa, por su parte, incorpora explicaciones de propuestas, candidatos y medidas sometidas a consideración de los electores.
Las dos iniciativas buscan simplificar información compleja mediante conversaciones digitales y ofrecer alternativas para quienes prefieren comunicarse en español.
Sin embargo, ninguna herramienta de inteligencia artificial debe sustituir la información oficial cuando una consulta requiere precisión legal o administrativa.
También es importante comprobar que las respuestas correspondan al estado y al proceso electoral que consulta cada persona.
¿Por qué estas herramientas son relevantes para los latinos?
Estados Unidos se prepara para unas elecciones intermedias en las que la comunidad hispana representa una parte considerable del electorado.
De acuerdo con Pew Research Center, los latinos constituyen el grupo de votantes elegibles que más creció entre 2022 y 2026.
La comunidad también es diversa en edades, países de origen y preferencias políticas.
Para personas de origen hondureño y de otros países latinoamericanos que viven en Estados Unidos, contar con herramientas educativas en español puede facilitar la comprensión de temas electorales.
No obstante, los asistentes virtuales también enfrentan desafíos relacionados con la exactitud de sus respuestas, la protección de datos y las limitaciones propias de la inteligencia artificial.
Con Nubi y Doña Rosa, la tecnología comienza a ocupar un espacio más visible en la educación cívica digital, aunque su efectividad real dependerá de la calidad de la información que proporcionen y de la confianza que logren generar entre los usuarios.
Puede interesarle: Elecciones intermedias 2026 en Estados Unidos: fecha oficial y cargos en disputa
