La solicitud del Gobierno de Estados Unidos busca la admisión de ciertas declaraciones y llamadas de audio como evidencia adicional antes del juicio final programado para el próximo 12 de febrero a las 8:30 a.m. (hora hondureña).

En la carta, la Fiscalía pide específicamente que se consideren admisibles las siguientes sentencias adicionales antes del juicio:

  • Ciertas declaraciones hechas por miembros y asociados de La Mara Salvatrucha (MS-13) y Juan Carlos 'El Tigre' Bonilla Valladares, como declaraciones de co-conspiración.
  • Partes de cuatro llamadas de audio entre miembros y asociados de la MS-13 interceptadas legalmente por las autoridades hondureñas en 2015 o alrededor de esa fecha como declaraciones de co-conspiradores.

Estas, según la Fiscalía, proporcionan información relevante sobre la conspiración de narcotráfico, los esfuerzos para protegerse y operar en el narcotráfico, así como los intentos de aumentar el poder en Honduras mediante la corrupción y sobornos relacionados con la cocaína.

Cuatro llamadas de audio entre miembros y asociados de MS-13

De acuerdo con la carta de la Fiscalía, las partes pertinentes de las llamadas entre Mendoza y otros miembros y asociados de MS-13 son admitidas como declaraciones de co-conspiradores según la Regla 801(d)(2)(E), y se resumen y se referencian por su número de exhibición del Gobierno:

  • GX 403: "En o alrededor del 5 de junio de 2015, Mendoza (en referencia a Alexander Mendoza 'El Porky') y una mujer no identificada ("CC-1") tuvieron una llamada durante la cual Mendoza discutió que la presidencia del acusado no iba a durar mucho más tiempo porque se había interceptado una conversación telefónica con "Bonilla" durante la cual se discutió que JOH había recibido millones de dólares de Héctor Emilio y los Valles".
  • GX 404: "En o alrededor del 19 de junio de 2015, Mendoza y Campbell tuvieron una llamada durante la cual Mendoza le dijo a Campbell, en resumen, que el acusado había asignado un equipo élite de policías para intentar matar a un traficante de drogas, Bayron Ruiz, que había trabajado con el acusado y su hermano, Tony Hernández, para evitar que ese traficante fuera arrestado por las autoridades estadounidenses y potencialmente los expusiera si decidía cooperar en su contra".
  • GX 405: "En o alrededor del 29 de septiembre de 2015, Mendoza, Campbell y Anwar tuvieron una llamada durante la cual discutieron que los Cachiros ahora estaban bajo custodia en Nueva York y estaban jugando un "juego de gato y ratón" porque habían entregado todas las "rutas" que "el Presidente" (es decir, el acusado) les había dado como parte "del acuerdo"".
  • GX 406: "En o alrededor del 18 de noviembre de 2015, Mendoza, Anwar y otros tuvieron una llamada en la que discutieron, en resumen, una ruta particular que podrían usar para enviar dinero y otros artículos en camiones a través de la frontera y afirmaron que "Tigre Bonilla" anteriormente había permitido que "contrabando" cruzara la frontera por $5,000".

VEA: No descartan que Juan Orlando Hernández busque 'un acuerdo' con la justicia de EE. UU.

El texto presenta la admisibilidad de las partes relevantes de llamadas interceptadas entre Mendoza y otros miembros de MS-13 como declaraciones de co-conspiradores según la Regla 801(d)(2)(E). Estas llamadas se consideran en progreso de las conspiraciones acusadas, donde MS-13 colaboró con los co-conspiradores, incluidos Bonilla y miembros de Los Cachiros y los Valles, en el tráfico de drogas.

Cada llamada proporciona información relevante sobre la participación del acusado en la conspiración, incluyendo discusiones sobre sobornos, intentos de asesinato y actividades para ocultar la participación en la conspiración. Además, se argumenta que el valor probatorio de estas llamadas supera cualquier posible prejuicio injusto, ya que están directamente relacionadas con la conspiración y son esenciales para comprender la naturaleza y la extensión de las actividades delictivas.

Más evidencias

Además, el Gobierno espera presentar evidencia proporcionada por Leonel Devis Rivera Maradiaga ("Leonel Rivera"), un ex líder Los Cachiros, sobre la participación de dicha organización en las conspiraciones de narcotráfico y armas de fuego. Según la anticipación, Rivera testificará sobre el uso de la MS-13 por parte de Los Cachiros para proteger cargamentos de drogas y llevar a cabo actos violentos en nombre de la organización.

Esta información destaca aún más la conexión entre el Juan Orlando Hernández y Juan Carlos Bonilla Valladares dentro de la conspiración por narcotráfico, según el Gobierno de EE.UU..

El Tribunal ya ha dictaminado previamente la admisibilidad de pruebas relacionadas con la participación de Bonilla en actividades criminales dirigidas por el hermano de JOH, Tony Hernández. Estas pruebas fueron consideradas relevantes para comprender la naturaleza y la estructura de la conspiración en la que Hernández y Bonilla estaban involucrados.

Las conversaciones objeto de la solicitud de admisión por parte del Gobierno claramente respaldan las acusaciones de narcotráfico y tráfico de armas, en las cuales tanto el JOH como 'El Tigre' estaban implicados. Según la jurisprudencia relevante, las declaraciones destinadas a mantener la cohesión dentro de la conspiración y mantener a los miembros informados sobre sus actividades actuales son consideradas como promotoras de la conspiración.

Basándose en estas consideraciones, el Gobierno de EE.UU. pidió al tribunal que determine la admisibilidad de las declaraciones y llamadas descritas anteriormente antes del juicio que comenzará el próximo 12 de febrero.

LEA: Capturan en SPS a otro hondureño pedido en extradición por EE. UU.